掃除機を貸してくださいって英語でなんて言うの？

Question

今、海外のホテルにいるのですが、フロントの人に伝えたいので教えてください

Accepted Answer

\"Could I borrow a vacuum cleaner?\"
「掃除機を借りられますか？」

＊ could: 〜できますか、〜させていただけますか
＊ borrow: 借りる
＊ vacuum cleaner: 掃除機

ご参考になれば幸いです。

Answer

こんにちは。

掃除機を使いたい時はこんなフレーズだと通じると思います:

“I would like to use a vacuum cleaner. Could you help me please?” - 「掃除機を使いたいのですが、少し手伝ってくれませんか？」
A vacuum cleaner - 掃除機

“Can I borrow a vacuum cleaner?” - 「掃除機を借りてもいいですか？」
Borrow - 借りる

Answer

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

Could I borrow a vacuum cleaner?
掃除機を借りることはできますか？

I'd like to use a vacuum cleaner.
掃除機を使いたいのですが。

borrow で「借りる」と言えます。

ぜひ参考にしてください。