補充するって英語でなんて言うの?

カフェで働いていたとき備品を補充するのが仕事の一つでした。
default user icon
Masaoさん
2019/06/01 17:27
date icon
good icon

8

pv icon

7178

回答
  • fill

    play icon

  • replenish

    play icon

備品を補充するといった状況の「補充する」は英語で
fill
を使います。
When I worked at a cafe, one of my tasks was filling equipment/ goods/materials.
「カフェで働いていたとき備品を補充するのが仕事の一つでした。」

「備品」ですが、
キッチン用具のような「備品」であれば
equipment
(不可算名詞なので複数形になりません)
商品としての「備品」であれば
goods
用材, 資材のような「備品」であれば
materials
を使用します。

replenishという単語もありますが、ちょっと形式ばった言い方です。
Please replenish the refrigerator
「冷蔵庫を補充してください」

お役に立てば幸いです。
Rieko S 英語講師
回答
  • restock

    play icon

「補充する」は、

"restock"

という表現を使うことが出来ます。

「備品を補充するのが仕事の一つでした。」は、

"Part of my job involved restocking shelves."

"Restocking shelves was part of my job."


ご参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

7178

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:7178

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら