日焼けしたって英語でなんて言うの？

日焼けすることは「Tan」すると言います。
日焼けした肌は「Tanned skin」と言います。

相手に「日焼けした？」と尋ねるなら、「Did you get tanned?」と聞きます。

例文：
- I often go long-distance cycling in SE Asia. Because I cycle topless, I get really tanned!（よく東南アジアへ長距離チャリ旅をしに行きます。シャツ無しで乗るので、すごく日焼けします）