請求書は出展料金と付属品料金を一緒にしたものを発行しますって英語でなんて言うの?

メールで先方にお伝えしたいのですが、何と書けば良いでしょうか。
The invoice will be issued for the booth fee and additional equipment fee together.
でしょうか。
female user icon
Ayaさん
2016/05/05 13:52
date icon
good icon

2

pv icon

2734

回答
  • The invoice will include both the booth fee and the equipment fee.

    play icon

  • The booth fee and equipment fee will both appear on the invoice.

    play icon

この「appear on」は「に載る」という意味です。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

2

pv icon

2734

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2734

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら