祝いって英語でなんて言うの？

「祝い」という意味の名詞はcelebrationで、「祝う」（動詞）はto celebrate です。

例
家で結婚祝いをしています。
We are having a wedding celebration at our house.

例
明日祝います。
We will celebrate tomorrow.

日本語で名詞の方を言う場合でも、英訳するときに動詞を使うことがあります。

例
誕生日祝いにこれをプレゼントするよ。
I’ll give this to you to celebrate your birthday.

こんにちは。

名詞の「祝い」は英語で celebration と言います。
動詞の「祝う」は celebrate になります。

【例】
誕生日祝い：birthday celebration
誕生日を祝う：to celebrate a birthday

ぜひ参考にしてください。

1) celebration

祝いは英語で celebration と言います。
関連語で celebrate と言うと祝うという意味になります。

例：
I am going to have a birthday celebration today.
私は今日、誕生日祝いをします。

I want to celebrate my birthday with my friends.
私は友達と一緒に誕生日をお祝いしたいです。