祝いって英語でなんて言うの?

結婚祝い、誕生日祝い、引っ越し祝いなどのお祝いを表す「祝い」です。
default user icon
tamuraさん
2019/06/03 20:37
date icon
good icon

2

pv icon

3996

回答
  • celebration

    play icon

  • to celebrate

    play icon

「祝い」という意味の名詞はcelebrationで、「祝う」(動詞)はto celebrate です。


家で結婚祝いをしています。
We are having a wedding celebration at our house.


明日祝います。
We will celebrate tomorrow.


日本語で名詞の方を言う場合でも、英訳するときに動詞を使うことがあります。


誕生日祝いにこれをプレゼントするよ。
I’ll give this to you to celebrate your birthday.
回答
  • celebration

    play icon

こんにちは。

名詞の「祝い」は英語で celebration と言います。
動詞の「祝う」は celebrate になります。

【例】
誕生日祝い:birthday celebration
誕生日を祝う:to celebrate a birthday

ぜひ参考にしてください。
回答
  • celebration

    play icon

1) celebration

祝いは英語で celebration と言います。
関連語で celebrate と言うと祝うという意味になります。

例:
I am going to have a birthday celebration today.
私は今日、誕生日祝いをします。

I want to celebrate my birthday with my friends.
私は友達と一緒に誕生日をお祝いしたいです。
good icon

2

pv icon

3996

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3996

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら