こんにちは。
「伝統的」は英語で traditional と言います。
名詞の「伝統」は tradition です。
【例】
This is a traditional Japanese kimono.
「これは伝統的な日本の着物です」
It's a Japanese tradition.
「それは日本の伝統です」
ぜひ参考にしてください。
「伝統」(名詞)はtraditionで、「伝統的」は形容詞のtraditional を使います。また、文脈によっては副詞のtraditionallyになる場合もあります。
例
伝統的な習慣です。
It’s a traditional custom.
例
日本人は伝統的に、穀物を多く食べます。
Japanese people traditionally eat a lot of grain.
1) traditional
traditional は「伝統的な」という意味を持つ英語表現です。
tradition と言うと「伝統」という意味の名詞になります。
例:
This is a traditional Japanese food.
これは伝統的な日本の食べ物です。
Is this the traditional way to do it?
これが伝統的なやり方ですか?