この気持ちを永遠と言わずになんていえばいいの？って英語でなんて言うの？

How do I describe this feeling other than eternal love? この気持ちを永遠の愛と表現する以外にどんな方法がありますか？ 例えばこれは反語だと思いますが、正直「この気持ちは永遠だよ」と直接言うよりもキザで、言うのに勇気がいると思います。もっと他に良いアイディアがあるかもしれません。 以下も反語というより、もう直接言ってしまっている気もしますが、参考までにどうぞ。 My love is forever. I can't find any other way to describe my feelings. 私の愛は永遠です。私の気持ちを表現する方法がそれ以外に思いつきません。