日本円って英語でなんて言うの？

Japanese　→ 日本、日本の（形容詞）
yen → 円

例
日本円はあります。
I have Japanese yen.

例
このユーロを日本円に両替してもらえますか。
Can you exchange these euros to Japanese yen?

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

Japanese yen
日本円

例：
Can you change Japanese yen to US dollars?
日本円を米ドルに両替できますか？

ぜひ参考にしてください。

Japanese =日本の、日本人、日本語の
yen=円

日本円がありますと表現したいときはhaveを使います。
I have Japanese yen.

両替所はmoney exchange、 exchange counter
両替手数料はcommission for an exchange

少しでも参考になれば幸いです。