世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

見やすい書類って英語でなんて言うの?

手書きの書類より、パソコンで作成した書類のほうが見やすい
default user icon
Hiroさん
2019/06/07 21:03
date icon
good icon

11

pv icon

14077

回答
  • (The document is) easy on the eyes

見やすいことは「Easy on the eyes」と言うフレーズがあります。 また、上記のフレーズは婉曲的な表現もあります。 例えば女性のことを「easy on the eyes」と言うと、すごく綺麗だと言う意味になります。 何れにしても、会話中の例を提案します: - Would you prefer a handwritten document or MS Word document? = I prefer MS Word. Word documents are much easier on the eyes.
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Easy-to-read document

「見やすい書類」を意味する英語フレーズは "easy-to-read document" です。手書きの書類とパソコンで作成した書類を比較する際に使えます。例えば、「手書きの書類より、パソコンで作成した書類のほうが見やすい」と言いたい場合、次のように表現できます: A document created on a computer is easier to read than a handwritten one. 「手書きの書類より、パソコンで作成した書類のほうが見やすい。」 また、具体的に「見やすい」ことを強調するために次のフレーズも使えます: The document created on a computer is much more legible than a handwritten one. 「パソコンで作成した書類は手書きのものよりもずっと読みやすい。」
good icon

11

pv icon

14077

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:14077

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー