質問する
ゲストさん
注目
新着回答
AさんからBさんへの署名人の変更って英語でなんて言うの?
「次の理由で契約書を作り直します」と説明する時の、理由になる英文です。
Markさん
2019/06/08 17:24
2
5560
Drew T
DMM英会話翻訳パートナー
カナダ
2019/06/12 04:42
回答
Changing the signatory from person A to person B
次の理由で契約書を作り直します。英さんから美さんへの署名人の変更 = I will rewrite the contract for the following reason: changing the signatory from person A to person B. 著名人 = signatory, または signer; signatories, signers (どっちでも大丈夫です) *signee も使われることがあるけど、正しい英語かどうかは論争的みたいです。
役に立った
2
2
5560
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
職場では居ない人の悪口を言い合ってて凄い嫌だって英語でなんて言うの?
彼にはもう話したんだけどって英語でなんて言うの?
“変更名” って英語でなんて言うの?
「携帯の機種変更を8にしようかXにしようか迷った」って英語でなんて言うの?
服がかぶっているって英語でなんて言うの?
もう少し話を詰めたら連絡するねって英語でなんて言うの?
このCという要求事項はAとBどちらに対するものですか?って英語でなんて言うの?
あなたがそう言ってくれてスカッとしたよって英語でなんて言うの?
気にかけてくれてありがとうございます。って英語でなんて言うの?
さっきのあなたの話じゃないけどって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
5560
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
74
DMM Eikaiwa K
回答数:
53
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
7
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
224
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら