質問する
ゲストさん
注目
新着回答
家族5人ともって英語でなんて言うの？
家族5人とも風邪をひきました。 My whole familyだけじゃなくてちゃんと数字も入れて、言いたいです
Naoさん
2019/06/09 07:45
6
6716
Ayumi L
DMM英会話プロ翻訳家
日本
2019/06/11 14:25
回答
All five of us (in the family)
All five of us in the family got sick. All five of us caught a cold. Got sick / caught a cold = 風邪をひいた どうぞご参考までに。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
Kana
プロ翻訳家
日本
2019/06/12 09:36
回答
Five of us had a cold.
We all had a cold.
1)Five of us 私たち５人は 2)数字は入ってませんが、all を入れると（私たち）全員という意味です We had a cold. より、all を付けると’全員’ということが強調されると思います
役に立った
2
6
6716
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
もし私の家族が5人だったらって英語でなんて言うの？
友達の家族が卓球一家でその家族の練習に混ぜてもらったって英語でなんて言うの？
今月の来客数は延べで一万人だったって英語でなんて言うの？
両思い（両想い）って英語でなんて言うの？
2人とも上手って英語でなんて言うの？
100年に1人の才能って英語でなんて言うの？
家族思いって英語でなんて言うの？
募集は終わり？って英語でなんて言うの？
遠くにいる人って英語でなんて言うの？
服がかぶっているって英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
6
PV：
6716
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
60
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
309
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16586
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
