可能でしょうかって英語でなんて言うの？

「可能でしょうか」は
❶ Is it possible? です。

例えば、
Is it possible to receive a response by tomorrow?
(明日までご返信いただくのは可能でしょうか？)
この言い方だと、とても柔らかい印象を与えてしまうので、

特に日本人以外の人とビジネスする場合は:
I would like a response by tomorrow, is that possible?
(明日までには返事が欲しいんですが、それは可能ですか？)
の方が「はっきり」した言い方で良いと思います。

参考に！

明日までにご返信いただくことは可能でしょうか？
可能でしょうか？　is it possible, is it feasible,
ビジネス文書なのでより丁寧に助動詞を過去形にしています。
返事をもらう　answer me back, let me have your reply
明日までに　by tomorrow

Would it be possible for you to answer me back by tomorrow?
Would it be feasible for you to let me have your reply by tomorrow?
I wonder if it would be possible to receive your reply by tomorrow.