自分の職場の応援で、他の部署からA,B,Cさん三名が応援で来ることになっていて、AさんとBさんは、既に来ており、具体的な作業内容は指示済みで作業させています。「うーん、Cさん（男性）には何をやらせようか（させようか）？」=What should we have Cさん to do when he comes? Let's have him clean the toilet.で可？
はい、書かれた文で大丈夫ですよ!
「Cさんには何をやらせようか？」は
❶What should we have C do?
または、
❷What job should we give C to do?
(Cさんには何の仕事をやらせようか？)
と言えますよ。
その後に、
Let’s have him clean the toilet. (彼にトイレ(便器)を掃除してもらおうか？)
Let’s have him clean the bathroom. (彼にトイレ全体(便器、床、洗面台)を掃除してもらおうか？)
と言えますよ。参考に。
アメリカ合衆国 
