実際にないものをあるかのように話せるようになった」って英語でなんて言うの？

Question

営業マンがだんだんうまく話せるようになるイメージです。

Accepted Answer

I’ve become able → 出来るようになった
to talk about things →　～について話す
as if they were real　→　真実かのように、実際にあるかのように
as ifは「～かのように」という意味です。