終売って英語でなんて言うの？

「生産終了して販売されなくなった商品」は英語でdiscontinued (product)と言います。 「dis〜」は「〜じゃない」で、continueしない(生産し続かない）という意味です。 ご参考になれば幸いです。

「生産終了して販売されなくなった商品」についての英語表現をお探しであれば、次のような表現が適しています。 - "Discontinued product" これは直訳で、「生産が中止された商品」という意味です。"discontinue"は、「止める、中止する」という意味の動詞で、商品がもう作られていない状況を示します。 - "Out of production" これも同じく、「生産が終了した」という意味で使用されます。「out of ~」は「〜がない」という意味のフレーズで、ここでは「生産がない（生産が終わった）」と解釈します。 関連表現: - "No longer available": もう利用できない - "Ceased production": 生産を終えた