分娩台って英語でなんて言うの？

「分娩」は delivery と言うので、「分娩台」は delivery table と呼ばれます。
delivery bed と言う人もいます。
「分娩室」は delivery room または labor and delivery room と呼ぶ病院もあります。

海外でのご出産、何かと不安なこともあるかと思いますが、お身体に気をつけてお過ごしください。

ご参考になれば幸いです！