見つかるって英語でなんて言うの？

この場合の見つかるは find と言う単語を使います。 「ドラえもんのポケットから欲しかった商品が見つかった」 "I found a product I wanted in Doraemon's pocket" など

この場合の「見つかる」は、英語ではfindを使います。 findは「見つける」という意味ですが、「見つかる」の場合にも使えます。 「ポケットからカギが見つかった」と言うのは、 I found the key in my pocket. 「私はポケットの中にカギを見つけた」 と表現します。 「見つかる」は、意図してないところでたまたま出てきた　というニュアンスだあると思いますが、英語では、そのニュアンスは無視されるということです。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

ご質問ありがとうございます。 ・「find」 ＝見つける （例文）Did you find the wallet?// Yeah! （訳）お財布あった？//うん！ （例文）I found my bag. （訳）カバンあったよ。 単語： lose 無くす お役に立てれば嬉しいです。 Coco