I'd like to maintain good health so that I can have a healthy delivery.
I'd like to be in good health for my upcoming childbirth.
1) I'd like to get in good shape so that I can have a healthy delivery.
「良いお産ができるよう、体調を整えたいです。」
「体調を整える」は get in good shape と言えると思います。
2) I'd like to be in good health for my upcoming childbirth.
「もうすぐの出産に向け、体調を整えたいです。」
ここでは「体調を整える」を be in good health としました。
upcoming で「もうすぐやってくる・近づく」
「出産」は delivery や childbirth
ご参考になれば幸いです！
日本 
