赤ちゃんが産まれちゃうんじゃないかと心配になるって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 I am worried 心配している 心配だ I am going into labour 産気づく Already すでに もう "Going into labour"には、「分娩する」という意味があり、フレーズとして覚えていると便利ですよ！ お役に立てれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI'm a little worried I'm going to have my baby soon. He keeps kicking my stomach. 「赤ちゃんがもうすぐ生まれるんじゃないかちょっと心配。赤ちゃんがお腹をずっと蹴ってくるの」 to have one's baby で「赤ちゃんを産む・お産をする」と言えます。 ご参考まで！