先延ばしって英語でなんて言うの?

何事も先延ばしにしないようにしたいのですが、英語で「先延ばし」って何ていうの?
default user icon
keitoさん
2019/06/18 11:41
date icon
good icon

3

pv icon

4592

回答
  • to procrastinate

    play icon

「先延ばしにする」は procrastinate という動詞を言います。名詞の「先延ばし」は procrastination と言います。

Don't procrastinate! (何事も)先延ばしにしないで!
I'm trying not to procrastinate. 先延ばしにしないように頑張っています。
I don't want to procrastinate. 何事も先延ばしにしないようにしたい。
回答
  • procrastination

    play icon

  • procrastinator(先延ばしする人)

    play icon

procrastination=「先延ばし」(やるべきことをやらない場合です)
get~done=「~を済ませる)」
I want to get things done without procrastination.
「物事を先延ばしせずに済ませるようにしたい」

on time=「期日通り」
procrastinator =「(やるべき)物事を遅らせる人」
I don’t want to be a procrastinator. I want to be able to get things done on time.
「先延ばしする人間にはなりたくない。物事を期日通りできるようになりたい」

ご参考まで
Hiroshi Miura オンライン英会話講師
good icon

3

pv icon

4592

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4592

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら