処方箋って英語でなんて言うの?

医師に出してもらう薬です。逆に薬局で買う薬という意味の英語もあるのでしょうか。
default user icon
( NO NAME )
2016/05/10 10:31
date icon
good icon

80

pv icon

32723

2016/07/29 15:37
date icon
回答
  • prescription

    play icon

処方薬は、prescription drugと言います。
prescribeで「処方する」という意味なので、My doctor prescribed this medication.のようにも表現できます。

処方箋なしで買える薬は、over-the-counter drugですが、一般にOTCと呼ばれることが多いです。
回答
  • prescription

    play icon

処方箋 は prescription です。

TOEICにもよく出る単語ですが、処方箋 の他に、薬そのもの「処方薬」という意味にも使われます。

ちなみに、処方箋無しで薬局で買う薬 は
over-the-counter medicine と言います。
回答
  • prescription

    play icon

処方箋 は英語で prescriptionと言います。
薬局で処方箋なしで買える薬は over the counter drag と言います

以下に、例文を挙げておきます。参考にしてみてください。
1) I need to refill my prescriptions.
処方箋を処方してもらいに行かなくちゃ

2) Can I see your prescription?
処方箋拝見してもいいですか
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • 1. Rx

    play icon

  • 2. Prescription

    play icon

1. 処方箋
2. 処方箋、処方された薬

薬局で購入する薬は"over the counter (medicine)"と呼ばれます。*省略形=OTC




回答
  • prescription

    play icon

「処方箋」は英語で「prescription」といいます。
「薬」のことは「medicine」といいますので、
屋局で買う薬は英語で「prescription medicine」で表現します。

例文:
「医師が新しい処方箋を出してもらった」
→「The doctor gave me a new prescription」

「屋局に処方箋の薬を買いに行く」
→「I will go by some prescription medicine at the pharmacy」

ご参考になれば幸いです。
good icon

80

pv icon

32723

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:80

  • pv icon

    PV:32723

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら