これ何でダシ取ってんのって英語でなんて言うの?
友人が作ってくれた料理が美味しかった時に(スープ系の料理)聞きたい。
回答
-
What kind of broth did you use to make this soup?
-
How did you make this soup so delicious?
「ダシ」は英語で「broth」と言います。
2番目の回答は、直接はダシのことを聞いていませんが、
そのスープが本当に美味しいので、どうやって作ったのか?
(ダシの取り方も含めて)を聞いています。
ご参考にされてください☆
回答
-
How did you make this broth?
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
How did you make this broth?
「どうやってこの出し汁作ったの?」
のように表現しても良いと思いました(*^_^*)
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪