Admission fee: One adult 2000 yen, students(between 13-18 ) 1000 yen, and kids under 12 are free.
もしこの情報を書き出すなら、こう書けますよ〜
Admission fee:
One adult......2000 yen
Students(between ages 13-18 )....... 1000 yen
Kids under 12......free
Admission fee は 「入場料」です。
もし、この情報を口で伝えるなら、
The Admission fee for one adult is 2000 yen, students between 13-18 are 1000 yen, and kids under 12 are free.
〜と言いましょう。参考に!