非推奨って英語でなんて言うの？

"It's not recommendable to store food in hot and humid places."
「高温多湿の場所で食べ物を保管するのは進められない」

"A busy and public space is not a recommendable environment to have a serious business discussion."
「騒がしい公共の場所は、込み入ったビジネスの会話をするには非推奨な環境である」

＊ not recommendable: 推奨できない、非推奨の
＊ store: 保管する
＊ food: 食べ物
＊ hot: 暑い
＊ humid: 湿った
＊ place: 場所
＊ busy: 騒がしい
＊ public: 公共の、大っぴらな
＊ space: スペース、場所
＊ environment: 環境
＊ have a discussion: 会話する、ディスカッションする
＊ serious: 真剣な、込み入った
＊ business: ビジネスの

ご参考になれば幸いです。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。

A humid environment is not recommended for storing food.
とすると、「湿気の多い場所は食べ物の保管に非推奨」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
environment 環境、周囲の状況

参考になれば幸いです。