「君が欲しいのは彼氏と言う名の無料の通訳だろ」って英語でなんて言うの？

"You just want a free interpreter as a boyfriend." 「君は彼氏として無料の通訳が欲しいだけでしょ」 ＊ just: 〜〜だけ ＊ want: 欲しい ＊ free: 無料の ＊ interpreter: 通訳者、通訳（翻訳者は translator と言います） ＊ as: 〜〜として ＊ boyfriend: ボーイフレンド、彼氏 ご参考になれば幸いです。