履歴事項全部証明書って英語でなんて言うの？

「履歴事項全部証明書」は英語で Certificate of All Historical Matters と言います。 certificate は証明書と言う意味です。Certificate of ~ で「〜証明書」という言い方をよくします。 「（あなたの会社の）履歴事項全部証明書を持ってきてください。」と伝えたい時は Can you submit your company's Certificate of All Historical Matters? 書類などを持ってきてもらいたい場合はbring よりもsubmitのほうがいいですね。