世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

過激って英語でなんて言うの?

話し合いの途中で過激な発言は控えて欲しいので、始まる前に注意しようと思います。「過激」って英語でなんて言いますか?
default user icon
keitoさん
2019/06/28 12:55
date icon
good icon

11

pv icon

22366

回答
  • extreme

  • radical

「過激」は英語では"extreme"または"radical"といいます。 例文: "His extreme statements are unforgivable." 「彼の過激な発言は許されない。」 "unforgivable"は「許すことはあり得ない」という意味を持ち、"statement"は「発言」に相当します。 誰かが過激な発言がするときに丁寧にそれをやめてほしいといいたいときは: "I would like you to stop making extreme statements." 「過激な発言は控えて欲しいです。」 参考になれば幸いです。
回答
  • Extreme

過激は英語で「Extreme」と言います。 例えば、過激派は「Extremist」と言います。 質問者様の場合ですと、次のような英語がいいと思います: - I don't want any extreme statements or remarks during the discussion, so I think I will warn them before about that(話し合いの中で過激な発言などは控えていただきたいので、始まる前に彼らに警告するつもりです)
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

11

pv icon

22366

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:22366

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら