質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
春をひさぐって英語でなんて言うの?
ひさぐは売るという意味で、売春のことです。売春をこのように直接表さないで、遠回しに言ういい方って英語でありますか?
Asuraさん
2019/06/28 13:35
0
2441
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/06/30 18:33
回答
Prostitution
ご質問ありがとうございます。 残念ながら英語では、Prostitution/売春そのものが一番良い言い方になります。 他にも売春を表す言葉はたくさん、10個ほどありますが、どれも卑猥な言葉です。 お役に立てれば幸いです。
役に立った
0
0
2441
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
春野菜って英語でなんて言うの?
インフルエンザ流行のピークもあと2週間くらいですって英語でなんて言うの?
次の次の春って英語でなんて言うの?
新緑がきらきら光るこの季節が大好き。って英語でなんて言うの?
DaffodilはUKの春を告げる花ですって英語でなんて言うの?
日本の春をお届けしますって英語でなんて言うの?
ムラサキハナナって英語でなんて言うの?
色んな所に春の気配を感じますって英語でなんて言うの?
そこらじゅうの木々に小さな蕾や新芽が出てきている。って英語でなんて言うの?
暖かい午後って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
2441
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
173
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
108
3
Paul
回答数:
22
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
330
2
Yuya J. Kato
回答数:
330
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
312
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
260
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
22390
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
3
Yuya J. Kato
回答数:
12328
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
10158
TE
回答数:
8922
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら