どこに食べに行きたい？って英語でなんて言うの？ 外国人の友達が外食をするときにどこに食べにいきたいか？（どんなお店か）を聞きたいです。（ランチか、ディナーかも決まっていない時）
回答
What type of food do you want to eat?
What type of restaurant do you want to eat at?
What type of cuisine do you want to eat?
この場合はいろんな言い方があるので、良く知られている言い方を使いました。
2番目の分のatは忘れがちですが、訳すとどんなタイプのレストランで食べたいですか？の「で」に当たるので、無くてはならないものです。
回答した言い方全てこの場合に使えますので、是非使って下さい。
お役に立ちましたか？^_^
回答
Where do you want to go for lunch / dinner?
"Where do you want to go for lunch / dinner?"
「ランチ／ディナー、どこに食べにいきたい？」
＊ where: どこ
＊ want to: 〜〜したい
＊ go: 行く
＊ for: 〜〜の為に
＊ lunch: ランチ
＊ dinner: ディナー
ご参考になれば幸いです。
回答
Where do you want to eat?
What kind of restaurant do you want to eat at?
Where do you want to eat?
どこで食べたいですか？
What kind of restaurant do you want to eat at?
どんなレストランで食べたいですか？
上記のように英語で表現することができます。
what kind は「どんな種類の」という意味の英語表現です。
お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。
アメリカ合衆国 
日本 
