質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
民族衣装がどういうものなのかって英語でなんて言うの?
最近アメリカのあるセレブが、キモノという名前の下着ブランドを発表した事に対して。彼女は、民族衣装というものがその国の人にとってどういう意味があるものなのか理解出来ないんだろう、と言いたいです。
Momoさん
2019/06/29 22:51
3
5947
Felix T
第二言語習得研究家
ドイツ
2019/06/30 21:18
回答
ethnic costume
national attire
Momoさん ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。 - She was wearing a really gorgeous ethnic costume at the festival. - This is the national attire of the ○○people. --- gorgeous = 素敵 --- ○○people = ○○民族 お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。
役に立った
3
3
5947
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
民族衣装って英語でなんて言うの?
ドイツの民族衣装?それともヨーロッパ風なだけですか?って英語でなんて言うの?
あの衣装は日本人には着こなせないよって英語でなんて言うの?
今から言うことは皮肉ですって英語でなんて言うの?
衣装って英語でなんて言うの?
日本人は民族意識よりも国家意識が強いって英語でなんて言うの?
住んでいた土地を追い出されるって英語でなんて言うの?
中華思想って英語でなんて言うの?
民族音楽って英語でなんて言うの?
その民族が元々食べていたものが体にあっているって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
5947
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
109
2
Paul
回答数:
61
3
Yuya J. Kato
回答数:
28
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
373
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
300
3
TE
回答数:
300
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
214
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8592
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら