あの衣装は日本人には着こなせないよって英語でなんて言うの?

綺麗な民族衣装があったのですが「あの衣装はきっと日本人には着こなせないよ」と言いたいです。よろしくお願いします
female user icon
Tomさん
2019/06/08 23:20
date icon
good icon

1

pv icon

1233

回答
  • I’m pretty sure that Japanese people would not be able to be seen as fashionable in this outfit.

    play icon

fashionable と言う言葉が一番着こなせないと言う意味で使われるので、使いました。

お役に立ちましたか?^_^
good icon

1

pv icon

1233

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1233

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら