少数派って英語でなんて言うの?

少数派の意見を取り入れることも大切だ、はなんて言いますか?
default user icon
Martonさん
2019/06/30 20:33
date icon
good icon

6

pv icon

9076

回答
  • Minority

    play icon

"It's important to listen to minority opinion if you want to make a fair judgement."
「公平な判断を下したければ少数意見に耳を傾けることも大事である」

* important: 大事、重要
* listen to: 耳を傾ける、話を聞く
* minority: 少数派の
* opinion: 意見
* if: もし
* want to: 〜〜したい
* make a judgement: 判断を下す
* fair: 公平な

ご参考になれば幸いです。
回答
  • minority group

    play icon

  • minority

    play icon

Martonさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

・Discriminating against minorities can be a criminal offence.
・Children of minority groups may face discrimination at school.

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • Minority

    play icon

  • Minority group

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

「少数派」は英語で “minority” と言います。"minority group” (少数派のグループ)でもいいです。

I think it is important to listen to minor opinions - 少数派の意見を聞くのは大事だと思う
Minor opinion - 少数派の意見

よろしくお願いします。
good icon

6

pv icon

9076

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:9076

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら