今日はケーキを食べよう！って英語でなんて言うの？

〜しよう！という時は、Let'sを使いましょう。
〜を食べよう！の場合は let's eat　〜 となります。
なので、今日はケーキを食べよう＝let's eat cake today となります。

食べるは基本的にはeatですが、 have　でも大丈夫です。
例： I am going to have soup for dinner （今日の夕食にはスープを食べます）
have some　と "some"　を付ける時もあります。これは特に意味は変わりませんが、ニュアンス的には「少し、少々」という感じです。I am going to have some soup for dinner という感じで使えます。

ご質問ありがとうございます。

・「Let's have cake together!」
＝ケーキ一緒に食べよう！
（例文）Let's have cake together!// Good idea!
（訳）ケーキ一緒に食べよう！//いいアイデアだね！

・「Wanna have some cake?」
＝ケーキ食べる？
（例文）Wanna have some cake?//Sure!
（訳）ケーキ食べる？//うん！

便利な単語：
cake ケーキ

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

Let's have cake today.
今日はケーキを食べましょう。

I hope you have some good cake today!
今日は美味しいケーキを食べて欲しいです！

上記のように英語で表現することができます。

have cake は「ケーキを食べる」という意味の英語表現です。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。