「箱のどこかに○○という文字を小さく書いてください」って英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

Please write ○○　→　○○と書いてください
in small letters　→　小さい文字で
somewhere →　どこか
on the box　→　箱に、（箱の外面に）

「書いて」と訳しましたが、実際箱に印刷される文字なら、「書く」writeの代わりにprint「印刷」でもいいです。

○○を “”で囲むといいかもしれません：“○○”
“”は日本語のカッコ「」と同じです。

またの質問をお待ちしてます。