波通って英語でなんて言うの?

波通というサーファー向けの波情報のメディアがありますが、英語で「波通」って何ていうのでしょうか?
default user icon
kikiさん
2019/07/06 11:50
date icon
good icon

0

pv icon

1070

回答
  • wave expert

    play icon

  • wave pro

    play icon

「波通」は造語だと思うので、これに当たる英語はないと思いますが、サーファー向けの波情報を発信するサイトのようですので、「波通」=「波に通じる」=「波に詳しい」という意味だと仮定すると

wave expert
wave pro
などと言えるのではないでしょうか。

ご参考になれば幸いです!
good icon

0

pv icon

1070

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1070

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら