車で、自転車で、電車で買い物行こうって英語でなんて言うの?

go shopping by car/train/bicycleは間違いですか?
go byなら大丈夫でしょうか?
default user icon
nozomiさん
2019/07/07 07:47
date icon
good icon

2

pv icon

3173

回答
  • Let's go shopping by car/train/bicycle.

    play icon

  • Let's drive/take the train/bike to the mall.

    play icon

go shopping by ~ で正しいですよ。
Let's go shopping by car/train/bicycle =車で・電車で・自転車で買い物行こう。となります。

買い物でモールに行くのであれば、
Let's drive to the mall = 車で(運転して)モールへ行こう
Let's take the train to the mall = 電車で(電車に乗って)モールへ行こう
Let's bike to the mall =自転車で(自転車に乗って)モールへ行こう
となります。
モールじゃなくても、Let's drive to the ____ で行きたい場所を言えば大丈夫です。

ご参考に。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

2

pv icon

3173

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3173

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら