頭を洗う時発生する泡は少ない方が水道代が安く済むって英語でなんて言うの？

Question

the bubbles that occur in という使い方を見つけました。使って言う事は出来ますか。

Accepted Answer

こんにちは。質問ありがとうございます。

The less ~, the less ~.という言い方を使いました。これは、「～が少なければ少ないほど～」という意味です。lessを他の単語に変えて使うこともできます。（例:The more ~, the more ~. 「～が多ければ多いほど～」


bubbles occur　→　泡が生じる
when you wash your hair　→　髪を洗うとき
the less you spend on water　→　水道代に費やす金額が少なくなる


またの質問をお待ちしてます。