A「今日、日本代表のサッカーの試合があるみたいだね。夜9時から。」 B「ええっ、マジ？ 絶対に見る。」=A:There is going to be a game of Japanese soccer team from at 9PM today. B:Oh I didn't know that. I've got to go home on the time. で可？
There's going to be a soccer match between Japan and 〜
ご質問ありがとうございます。
ご投稿いただいた例文でも十分伝わりますが、この場合は"Japan's national soccer team is playing tonight at 9pm"がより自然だと思います。相手もサッカー観戦者の場合、シンプルに”Japan is playing tonight at 9pm"でもOKです。
例文：
A: Japan is playing against Spain tonight at 9pm.
B: Oh really? I've got to get home in time for the game!
A: There's going to be a soccer match between Japan and Spain tonight at 9pm.
B: I should get home before the game starts!
ちなみに、何かに間に合うように急いで家に帰る時は、"I have to get home in time for..."と言います。（例："I want to get home in time for dinner.")
アメリカではサッカーの試合の事を"soccer game"や"soccer match"と言いますが、イギリスやヨーロッパではサッカーを"football” ("football game," "football match")と言いますので気をつけてくださいね！
日本 
