クリスマスにって英語でなんて言うの?

クリスマスのトークになった時に、クリスマスにどこに行くの?クリスマスに何食べるの?と質問したい。日本のクリスマスの話もできたらいいなと思う。
default user icon
hiroさん
2019/07/10 22:20
date icon
good icon

9

pv icon

9104

回答
  • On Christmas.

    play icon

質問ありがとうございます!

「クリスマスに」は
❶ On Christmas です。

例えば、
Where are you going on Christmas?
(クリスマスはどこに行くの?)

What are you eating on Christmas?
(クリスマスは何を食べるの?)

一般的にどうなの?と聞きたければ、
What do people normally eat on Christmas?
(普段みんなはクリスマスは何を食べるの?)

日本のクリスマスについて話すとき、外国の方が一番びっくりするのは:
In Japan, people eat fried chicken and strawberry cake on Christmas.
(日本ではクリスマスの日はフライドチキンとイチゴケーキを食べるよ)。

In japan, Christmas is a holiday for lovers.
(日本では、クリスマスは恋人の祝日だよ)。

参考になれば嬉しいです!
回答
  • On Christmas

    play icon

  • Over Christmas (holiday)

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「クリスマス(当日)に」は On Christmas と表現することができます。

"Do you have any plans on Christmas?"
「クリスマス(当日)に、何か予定はありますか」

また、海外ではクリスマス前後をクリスマス休暇としている国も多く、Over Christmas (holiday) 「クリスマス休暇中に」と over  を使って表現もできます。

"Are you going to see your family over Christmas (holiday)?"
「クリスマス休暇中に、家族に会いにいくのですか」

ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師
good icon

9

pv icon

9104

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:9104

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら