I would like to know how to get close to someone I'm interested in.
I want to get along with him/her well.
I want to get to know him/her better.
距離の縮め方はいろいろな言い方があると思います
get close to ~ ~(距離を縮めたい人物)と近くなる
get along with ~ ~と仲良くなる
get to know~better ~とのことをもっと知る
1)how to ~ ~のやり方、しかた
someone I'm interested in 私が興味ある誰か
2)'もっと彼(彼女)と仲良くなりたい well で、もっと、さらに
3)'もっと彼、彼女のことをしりたい’