質問する
ゲストさん
注目
新着回答
胸がざわつくって英語でなんて言うの？
彼を見ると私の胸がざわつく。
( NO NAME )
2019/07/11 22:45
5
5175
Rui I
DMM英会話講師
日本
2019/07/14 00:07
回答
I get butterflies (in my stomach) when I see him.
ご質問ありがとうございます！ 「胸がざわつく」はGet butterflies in my stomachという表現があります。お腹の中で蝶々がパタパタと暴れていることで胸がざわついている様子を表しています。In my stomachは省略可能です。 ご参考になると幸いです。
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
5
5175
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
左胸の前と後ろが痛いです。って英語でなんて言うの？
食べ過ぎると胸やけしますって英語でなんて言うの？
胸苦しいって英語でなんて言うの？
きわどい服って英語でなんて言うの？
胸がジーンとするって英語でなんて言うの？
久しぶりに会う彼がかっこよくてドキドキしたって英語でなんて言うの？
胸を張るって英語でなんて言うの？
赤色の結晶を胸に打ち込まれるって英語でなんて言うの？
「感動で胸がふるえる」って英語でなんて言うの？
肩甲骨を内側に寄せるって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
5
PV：
5175
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
147
3
Paul
回答数：
86
Yuya J. Kato
回答数：
62
Amelia S
回答数：
10
Kogachi OSAKA
回答数：
6
1
Paul
回答数：
329
2
Taku
回答数：
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
287
TE
回答数：
242
Amelia S
回答数：
154
Yuya J. Kato
回答数：
147
1
Paul
回答数：
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
