色が薄いって英語でなんて言うの？
背景が黄色の塗り絵タイプのワークシートに、子供が黄色で色を塗り、色がほとんど見えない、わからない時に使いたいです。
「色が薄い、もっと濃い色を使わないと見えない」みたいに。
回答
-
I can’t see your drawing because your pen and this paper is the same color.
-
You’d better choose a different color to see clearly.
-
Your color is faded.
1)drawing スケッチ、絵、
'あなたが使っているペンとこの紙が同じ色だから、あなたの書いた絵が見えないよ’という意味合いです
2)had better~ ~したほうがいい
to see clearly クリアに、はっきり見えるために
’はっきり見えるように違う色を使った方がいいよ’ という言い方です
3)faded 消えかかった、色あせた という意味から、ペンの色が紙の色によって消されている、見えにくいという意味を成せます。
日本 
