If I don't write the date on the page of where I’m up to, I’ll forget it.
I try to record the date when I finish studying. That way I can remember where I’m up to.
1) where I’m up to 私が今どこまでやったか（今現在の状況）
’私はどこまでやったかページに日付を書かないと忘れてしまう’
2) record 記録する
始めの文は、’勉強を終えたとき日付を記録するようにしている’
２個めの文の、That way この方法 ←これでいう’この方法’は、前文の日付を記録することを指します
’これは私がどこまでいったかを思いだせる方法です’ と、二つの文章に分けた言い方です
日本 
