The young generation especially is so into social media.
The young generation is sometimes crazy about social media.
They are sometimes overly sensitive to what others write on their post.
1) では、’（それに）夢中になっている’ という意味合いの文章です
The young generation 若者
especially 特に ←これをつけることで、’特に’若者は と強調できます
so into ～ ～に夢中になる、ハマる
social media SNSなどのソーシャルネットワーク
2)be crazy about~ ~に熱中している、ハマっている
これは熱中しているという意味ですが、ハマりすぎてどうしようもないというような意味合いも含みます
3)sensitive 敏感な
overly 度を越えて
意味は、’彼らは時々他人の書いた事に度を超えて敏感になる’
日本 
