世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

若者はSNSなどの流行に敏感に反応するって英語でなんて言うの?

SNSをしていますか、の質問に対して。
default user icon
wkcscs117さん
2019/07/13 08:57
date icon
good icon

1

pv icon

7156

回答
  • The young generation especially is so into social media.

    play icon

  • The young generation is sometimes crazy about social media.

    play icon

  • They are sometimes overly sensitive to what others write on their post.

    play icon

1) では、’(それに)夢中になっている’ という意味合いの文章です The young generation 若者  especially 特に ←これをつけることで、’特に’若者は と強調できます  so into ~ ~に夢中になる、ハマる  social media SNSなどのソーシャルネットワーク 2)be crazy about~ ~に熱中している、ハマっている これは熱中しているという意味ですが、ハマりすぎてどうしようもないというような意味合いも含みます  3)sensitive 敏感な overly 度を越えて  意味は、’彼らは時々他人の書いた事に度を超えて敏感になる’
good icon

1

pv icon

7156

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:7156

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら