質問する
ゲストさん
注目
新着回答
奥のシミが出てくるって英語でなんて言うの?
レーザー後、奥に溜まってたシミが出てきた。 と言いたいです!
Naoさん
2019/07/15 07:41
3
2682
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2019/07/22 22:36
回答
The blemishes at the back are appearing
この場合の 奥に は後ろと言う意味もある at the back を 使うのが良いと思います。 出てくる は 動詞の appear などが良いでしょう。 「レーザー手術の後、奥に溜まっていたシミが出てきた」 "The blemishes clogged up at the back have appeared after I had laser surgery" など
役に立った
3
3
2682
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
奥って英語でなんて言うの?
ガラスの靴って英語でなんて言うの?
入力値は任意のものであっても問題ありません。って英語でなんて言うの?
料理が出てくるのが遅いって英語でなんて言うの?
おだやかな人生なんて、あるわけがないですよって英語でなんて言うの?
バナー広告って英語でなんて言うの?
送信完了しましたって英語でなんて言うの?
眠くて涙が出るって英語でなんて言うの?
小人って英語でなんて言うの?
「あなたはA、B、Cの内どれが良いと思う?」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
2682
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
74
DMM Eikaiwa K
回答数:
53
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
7
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
224
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら