強制は｢force｣や｢compel｣になります｡｢force｣は"強いる､無理に○○させる"または"押し付ける"と言う意訳になり「compel」の方は"強要する､服従させる"の意訳となります｡
例
・You don't have to force yourself to finish eating that（無理にそれを食べきらなくていいよ）
・I don't think it's a good idea to compel him to study（彼に勉強を強要するのはあまりよくないと思う）
加筆です
coerce＝「強制して、力ずくで～させる」
coerce someone into ～＝「人に強制して～させる」
We should not coerce children into studying.
「我々は子供たちに強制して勉強させるべきではない」
受け身文にすると下記のようになります
Children shouldn’t be coerced into studying.
「子供たちは強制的に勉強させられるべきではない」
アメリカ合衆国 
日本 
