新入荷って英語でなんて言うの？

Question

お気に入りのショップがあり、店員さんとも少し話す仲です。これって新入荷した商品？みたいに会話できたらいいなと思いました。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"Is this new?\"は、「これは新しいもの(新商品)ですか？/これは新品ですか？」のような訳になります。

また、\"New in store\"は、「新商品」そのもののことを指すので、よくチラシなどで見かけるフレーズになります。


お役に立てれば幸いです。