世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

このファイルを他部署の人も見れるようにしたいって英語でなんて言うの?

自分の部署の人しか閲覧できないファイルがありますが、中には、他部署の人が見れても問題なく、逆に役立つものがあります。 「(主語B)~が~をできるように(主語A)がする,したい(と思う)」はどのように表現すればいいですか? 「~をすることで~ができるようにする」というのは, so that構文を使えばいえるのですが「~をすることで」の部分がなく、どう表現すればいいのかわかりません。
default user icon
shimさん
2019/07/17 20:42
date icon
good icon

2

pv icon

6827

回答
  • I want to make this file visible to people in other departments.

  • I want to make this file accessible to people in other departments.

  • I want to make it so that people in other departments can see the file.

見れるようにしたい= I want to make ... visible/accessible. 他部署の人=people in other departments. 主語A: 'I' 主語B (目的語): 'this file' Sentence 1: (主語A)I* want ('to' 動詞) to make* (目的語) this file* visible to people in other departments. E.g.: I* want to cut* this cake* into eight pieces. Sentence 2: 'visible'と'accessible' の違いは”visible”というのは目に見える。'accessible’というのはアクセス可能です。“can see” も使えます。 Sentence 3: “it”=the file. 三番の分は一番使いやすい。
good icon

2

pv icon

6827

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:6827

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら